好不容易学会粤语，为啥根本听不懂广东当地人说话？
你学的没错，但是用错地方了。
粤语分 读书和平时对话2种，读书时就一个字一个读音。可是平时对话时，你就不能像读书那样去说话，人家听不明白以为你在念书。平时说话大家讲的是方言粤语，词汇和读书的不一样。粤语跟普通话不同，不是你会读就会说。唱歌基本就是和读书一样发音，除非一些方言粤曲，比如 歌曲半斤八两。所以要会说，还是得生活中去记方言才算会。
我也是：听港澳电视台基本都懂，一到广州街头，很多白话都听不懂。
这是语境和口语与正规播音差别大所致。你知道哪里有地震丶水灾丶时事，在电视里结合画面，了解语境，就基本懂了。
你在街头巷尾听广州当地人闲聊，不知主题，不谙语境，加上口语轻重缓急随意性大，听懂的难度当然大得多。
你所说的“学会”粤语，大言不惭了😀，那么复杂的语音语调和有些无法用文字写出的粤语，“学会”谈何容易！
你肯定还是个年轻人吧？在广东再住几年会真懂滴[呲牙][呲牙][呲牙]
关键是你学会了吗？
粤语，又称广东话，基本上只要是广东人都会说粤语的，除此之外，香港人，澳门人，很多在广东发展的内地人，新马华人都会说粤语。另外也有不少在澳洲、欧美的华人也基本都会说粤语。作为方言来说，粤语应是世界上应用最广的方言之一了。
粤语的表现力和内涵其实是非常丰富的，很多粤语词汇用得非常形象，只要你真正领会了粤语的含义，那才可以说，你学会了粤语，否则，学了皮毛，自然听不懂了。[灵光一闪][灵光一闪][灵光一闪]
另外，语言的学习也是要有语言环境和语言天赋的，不具备一定的语言学习环境和一定的语言天赋，真要学到能说能讲能听粤语，恐怕还真有些困难。
很多人都以为广东人就说粤语，让我来告诉你们吧，其实广东人以客家话为主，广东大部分都是说客家话的，但是呢你们说粤语他们也会听而已，广东其实有一半的人不会话粤语，不是所有广东人都会说粤语的，
粤语发源地其实在广西梧州市，广西人说粤语远比广东人多，但是很多人误以为只要是广东人就会说广东话，其实不是这样的，广东会说粤语的人占60%左右，而广西会说粤语的达到%80以上。
看了上面一大帮朋友回答竟然没有一个答到点子上，乱七八糟，说什么的都有。
那为什么学会粤语但实际同当地人沟通不了？原因就是你学***谓的粤语就是粤语歌曲上歌词式粤语，而歌词式粤语是由普通话形式的字面直译，但这根本不是粤语真正的日常口语，真正的日常口语其字面丶格式与普通话己经相差极大。难怪沟通不了，
歌词谁没有温暖的家温暖沙发是哪首粤语歌？
《幸福之家》粤语，张莹演唱，红棉开上天际榕树挂满亲切情味
小巷里情初依稀到情深知己
伴你去闯天与地浮沉一起
为你鼓劲打气长路与你分甘同味
当街角蒲桃飘香与骑楼花窗
渲染上爱的时光方觉优美
谁没有可爱的家
温暖沙发早晚亦令人牵挂
谁没有心爱的他
威猛潇洒这福气平常吗
歌词谁没有温暖的家温暖沙发是哪首粤语歌？
《幸福之家》粤语，张莹演唱，红棉开上天际榕树挂满亲切情味
小巷里情初依稀到情深知己
伴你去闯天与地浮沉一起
为你鼓劲打气长路与你分甘同味
当街角蒲桃飘香与骑楼花窗
渲染上爱的时光方觉优美
谁没有可爱的家
温暖沙发早晚亦令人牵挂
谁没有心爱的他
威猛潇洒这福气平常吗
